Poétique de la littérature sur les réfugiés : La crise syrienne dans l’œuvre romanesque de Dima Wannous

Abstract

Dans le contexte de la crise syrienne post-2011, une littérature témoignant du trauma individuel et collectif a émergé. Dans cette perspective, notre travail s’attache à analyser le roman Ceux qui ont peur de Dima Wannous (2017) sous l’angle spécifique de la peur, en distinguant ses manifestations politiques et sociales. L’objectif est de démontrer comment ces deux dimensions de la peur s’entrelacent et structurent l’univers romanesque ainsi que l’expérience psychologique des personnages. Notre démarche repose sur une analyse thématique qui identifie et examine les formes prises par la peur politique, liée à la répression étatique, la surveillance et l’autocensure ; et la peur sociale, caractérisée par la méfiance généralisée, la délation et l’isolement. Les résultats démontrent que la peur n’est pas seulement un thème, mais le principal moteur de la désintégration individuelle et relationnelle dépeinte par Wannous. In the context of the post-2011 Syrian crisis, a literature testifying to individual and collective trauma has emerged. With this in mind, our work analyzes Dima Wannous’s novel Ceux qui ont peur (2017) from the specific angle of fear, distinguishing between its political and social manifestations. The aim is to demonstrate how these two dimensions of fear intertwine and structure the novelistic universe as well as the psychological experience of the characters. Our approach is based on a thematic analysis that identifies and examines the forms taken by political fear, linked to state repression, surveillance and self-censorship; and social fear, characterized by widespread mistrust, denunciation and isolation. The results show that fear is not just a theme, but the main driving force behind the individual and relational disintegration depicted by Wannous.