الخلاصة:
La pandemia di Covid-19, dichiarata dall’OMS nel marzo 2020, ha avuto un impatto globale non solo sanitario, ma anche sociale, economico, politico e comunicativo. In Italia, uno dei paesi più colpiti in Europa, la stampa ha svolto un ruolo centrale nel mediare tra istituzioni, scienza e cittadini, adattando il proprio linguaggio a una situazione in continua evoluzione.Questo studio, attraverso un’analisi pragmalinguistica, esamina le strategie discorsive adottate dai quotidiani Il Corriere della Sera, La Repubblica e Il Sole 24 Ore per narrare la crisi pandemica. L’obiettivo principale è analizzare le trasformazioni linguistiche, le strategie comunicative e gli strumenti retorici utilizzati per affrontare temi complessi come la comunicazione del rischio, l’impatto economico e le implicazioni sociali. Il lavoro cerca di rispondere a domande chiave, tra cui: come la pandemia ha influenzato il linguaggio giornalistico. Attraverso un approccio pragmalinguistico, il presente studio esplora l’evoluzione del linguaggio giornalistico italiano in un contesto di emergenza, evidenziando il ruolo della stampa nella costruzione del significato e nella percezione pubblica della crisi
The Covid-19 pandemic, declared by the WHO in March 2020, had a global impact not only in the health sector but also in social, economic, political, and communicative spheres. In Italy, one of the most affected countries in Europe, the press played a central role in mediating between institutions, science, and citizens, adapting its language to an ever-evolving situation. This study, through a pragmalinguistic analysis, examines the discursive strategies adopted by the newspapers Il Corriere della Sera, La Repubblica, and Il Sole 24 Ore in narrating the pandemic crisis. The main objective is to analyze linguistic transformations, communication strategies, and rhetorical tools used to address complex issues such as risk communication, economic impact, and social implications. The research aims to answer key questions, including how the pandemic has influenced journalistic language. Through a pragmalinguistic approach, this study explores the evolution of Italian journalistic language in an emergency context, highlighting the role of the press in shaping meaning and public perception of the crisis.
