| dc.description.abstract |
Résumé : La COP 28, tenue à Dubaï en 2023, illustre le paradoxe entre ambitions écologiques et intérêts économiques dominants. Organisée dans un pays prospérant grâce aux énergies fossiles, cette conférence soulève des tensions entre discours officiel et réalités géopolitiques. Cette étude se veut une analyse d’un corpus composé d’articles issus de We Demain, Reporterre et Vert Éco, portant sur les procédés discursifs utilisés par les médias écologiques pour rendre compte de cet événement. Deux axes guident l’analyse : le contraste entre l’image symbolique de la COP et les enjeux géostratégiques, et l’usage de la métaphore du "combat sans fin", qui met en lumière les limites de l’action climatique collective. Les résultats montrent une diversité de stratégies discursives, oscillant entre valorisation de l’engagement et dénonciation des contradictions. Cette recherche souligne le rôle crucial de la communication écologique comme outil politique.
ملخص: تعكس قمة المناخ COP28، التي عقدت في دبي عام 2023، التناقض بين الطموحات البيئية والمصالح الاقتصادية المهيمنة. وقد نُظمت هذه القمة في دولة تزدهر بفضل الطاقة الأحفورية، مما يثير توترات بين الخطاب الرسمي والواقع الجيوسياسي. تحلل هذه الدراسة، من خلال مجموعة من المقالات الصادرة عن "وي ديمان" (We Demain) و"ريبورتير" (Reporterre) و"فير إيكو" (Vert Éco)، الأساليب الخطابية التي تستخدمها وسائل الإعلام البيئية لتغطية هذا الحدث. ويرتكز التحليل على محورين: التباين بين الصورة الرمزية لمؤتمر الأطراف (COP) والرّهانات الجيوسياسية، واستخدام استعارة "المعركة التي لا تنتهي"، التي تبرز حدود العمل المناخي الجماعي. وتُظهر النتائج تنوعًا في الاستراتيجيات الخطابية، تتراوح بين إبراز الالتزام البيئي وفضح التناقضات. وتؤكد هذه الدراسة على الدور المحوري للتواصل البيئي كأداة سياسية.
Abstract : COP28, held in Dubai in 2023, illustrates the paradox between ecological ambitions and dominant economic interests. Organized in a country that thrives on fossil fuels, this conference highlights tensions between official discourse and geopolitical realities. This study analyzes, through a corpus of articles from We Demain, Reporterre, and Vert Éco, the discursive strategies used by environmental media to report on the event. Two main axes guide the analysis: the contrast between the symbolic image of the COP and geostrategic stakes, and the use of the metaphor of an “endless battle,” which sheds light on the limitations of collective climate action. The findings reveal a variety of discursive strategies, oscillating between the promotion of engagement and the denunciation of contradictions. This research emphasizes the crucial role of environmental communication as a political tool. |
ar_AR |