• تمثيل الإفريقي وترجمته في رواية "إضراب الشحاذين" لـ أميناتا سُو فال 

  فلاح, حسينة; نعمان, عزيز (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  يبحث هذا المقال في مظاهر التنوع الثقافي في رواية الأديبة السنغالية أميناتا سُو فال (Aminata Sow Fall) الثانية، المعنونة بـ (La Grève des bàttu ou Les Déchets humains) (1979)، المترجمة إلى العديد من اللغات، بما في ذلك اللغة ...
• الجمع بين النظرية والتطبيق في تأهيل المترجم المجتمعي 

  بن زايد, خيرة; أمزرت, وفاء شهيناز (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  تتناول هذه الدراسة، بمنهجية شاملة ومتعمقة، القضية المحورية المتمثلة في تبني مقاربة تكاملية في تأهيل المترجمين المجتمعيين. وتستهل بتحديد المكونات الأساسية الضرورية لتطوير المترجم المجتمعي بفعالية، والتي تتمثل في الكفاءة ...
• النماذج التداولية للعلاقة البين-شخصية في تحليل التفاعلات اللغوية 

  حمراوي, محمد (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  تحظى العلاقة البين-شخصية باهتمام كبير في مجال التفاعلات اللغوية وتحليل المحادثة. ونتناول في هذا المقال النموذج اللساني الأول الذي أشار إلى مراعاة المتلقي في أثناء المحادثة، وهو مبدأ التعاون لغرايس، وبعد ذلك نتناول مبدأ ...
• Une Plateforme En Faveur Des Enfants-lecteurs émergents 

  Boudechiche, Nawal; Thelaidjia, Nadir (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  Nous interrogeons la plus-value de la numérisation d’un texte du manuel scolaire de la troisième année primaire, sur la lecture prononciation et compréhension. En référence aux apports de l’apprentissage explicite à l’ère ...
• Construction/déconstruction Des Représentations Individuelles à Partir Des Représentations Collectives : Cas Du Phénomène De Hiérarchisation Des Langues 

  Grine Fatima-zohra, Fatima-zohra; Khenifer, Abdelouahid; Bouzidi, Boubakeur (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  De nos jours, il relève certainement du « totalement admis » que d’avancer qu’une représentation individuelle se construit à la lumière des représentations collectives. Ce « postulat » pourrait très bien se vérifier à ...
• Une Réception Controversée : Dégoût Et Tabous Dans L’amande De Nedjma 

  Dahmani, Sana (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  Cet article est une étude de la réception du roman maghrébin francophone L’Amande, publié sous pseudonyme pour éviter d’éventuelles représailles. Le roman regorge en effet de sujets jugés tabous dans la société musulmane ...
• Thinking about Thinking: Unveiling Self-Regulation as a Critical Thinking Skill in EFL Settings 

  Guerniche, Mariem; El-mechta, Lamia (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  In the context of 21st century education, fostering critical thinking skills has become a cornerstone of higher education, particularly in EFL settings. This study investigates the metacognitive dimension of critical ...
• The AI Tongue-Twister: Disentangling the Algorithmic Underpinnings of Multilingual AI 

  Benfareh Aicha (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  We first examined the representation of the 20 languages in M-BERT by deriving language identity representations in 1000 labeled corpora. The high performance of the language identification model in distinguishing the ...
• étude Des Dénominations Vernaculaires Des Ptéridophytes D’algérie 

  Kazi Tani, Choukry; Dali-yahia, Kamel (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  Les Ptéridophytes appartiennent au groupe des plantes sans fleurs regroupant les Fougères vraies, les Prêles, les Psilotinées et les Lycopodes. La bibliographie botanique a recensé 44 espèces en Algérie mais seules 15 ...
• La Joute Oratoire Du Siècle De Kamala Harris Et Donald Trump (cas Du Débat Télévisé Des Présidentielles Américaines) 

  Salhi, Amel Imène; Hadjar, Sonia (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  Cette contribution s'inscrit dans l'analyse du discours et vise à examiner les stratégies rhétoriques déployées lors du débat du 10 septembre 2024 entre Donald Trump et Kamala Harris. L'objectif de cette recherche est de ...
• L’alternance Codique : Un Outil Sémiotique De Revendication Identitaire Chez Les Jeunes De Biskra 

  Belazreg, Nassima (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  Cette étude explore l'alternance codique comme un outil sémiotique de revendication identitaire chez les jeunes de la ville de Biskra. En examinant leurs pratiques linguistiques, elle met en lumière comment l'utilisation ...
• Exploring Critical Thinking Skills Use In Argumentative Essay Writing Case Of 4th-year Ensb English Language Students 

  Medfouni, Karima; Hamdoud, Amina (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  Twenty-first century education is expected to promote key study skills to cope with the new demands of the digital world, such as the use of technology, autonomous learning, and critical thinking skills. The latter is an ...
• The Role Of Translation In Spreading Islam In English-speaking Societies Through Social Media 

  Torche, Zouina (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  This study aims to explore the pivotal role of translation, with a particular focus on the translation of the Quran into various world languages—especially English—in the dissemination of Islam across English-speaking ...
• Traduire Le Pataouete : Enjeux Linguistiques Et Culturels Dans Le Premier Homme D'albert Camus 

  Ait Meziane, Karima (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  Comment restituer le "pataouète" dans les œuvres d'Albert Camus ? Issu de Belcourt, l'auteur imprègne son écriture de ce parler populaire algérois, fruit d'un métissage linguistique entre français, arabe, berbère, espagnol ...
• Diglossie Dans La Litterature « Arabe » Francophone : Du Morpheme A L’identiteme 

  Essawy, Géhane (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  La notion de diglossie dans la littérature « arabe » francophone se manifeste clairement dans deux romans choisis pour notre étude : La Nuit Sacrée de Tahar Ben Jelloun et La Nuit de la Destinée de Out el Koloub, les deux ...
• Emotional Intelligence (ei) In Interpreter Training In Algeria 

  Daoud, Yasmine; Kobouch, Abdesleme Belkacem (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  This pilot study investigates the perceptions and application of Emotional Intelligence (EI) among interpreter educators in Algeria. An online survey was administered to 23 interpreter educators from various higher ...
• Exploring The Effectiveness Of Problem-based Learning In Improving English For Specific Purposes (esp) Proficiency: The Case Of Eap Students 

  Boumediene, Houda; Ouarniki, Ouafa; Supran, Annamaria (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  This study investigates the application, relevance, and impact of Problem-Based Learning in the context of English Language Teaching. By adopting a mixed-methods approach, this study synthesizes the insights obtained from ...
• Early Language-based Interventions In Preschool Bilingual With Language Impairment: A Narrative Review Of Evidence 

  Benaissa, Ahmed (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  Background: Language impairment (LI) and bilingualism are considered the most critical challenges for speech and language therapists and parents of preschool children. To provide language intervention in a bilingual and ...
• Nudges : Nouveaux outils d’influence et de manipulation douce pour changer les comportements. Etude de cas : identification et exemplification 

  Bestandji, Nabila (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  La manipulation en tant qu’arme à influencer les comportements a toujours eu une connotation péjorative de par son caractère trompeur qui suit des manœuvres subtiles et cachées à celui qui est manipulé. L’enjeu est d’essayer ...
• Le Drapeau Berbère : Une Passion Identitaire Aux Mille Et Une Facettes 

  Seghir, Atmane (المجلة الجزائرية لعلوم اللسان - كلية اللغة العربية وأدابها - جامعة الجزائر 02 أبو القاسم سعد الله, 2025-06-12)

  Le drapeau demeure un document d’histoire anthropologique ancré dans la pensée mythique et un enjeu géopolitique majeur. C’est le cas du drapeau berbère qui se prête à différents discours passionnels dont l’analyse n’est ...

عرض المزيد