Jean Said Makdisi’s Beirut Fragments: A War Memoir (1990) recalls the 1975-1976 war, the 1982 occupation, and the 1989 conflict (Makdisi 1990). This analysis places the memoir in the context of the experimental fiction of ...

This study aims to explore the pivotal role of translation, with a particular focus on the translation of the Quran into various world languages—especially English—in the dissemination of Islam across English-speaking ...

Cet article étudie le rôle de la mémoire dans l’acquisition du français langue étrangère et son influence sur la capacité de l’apprenant à s’exprimer oralement. Après avoir discuté des défis associés à la mémorisation, ...

The present study investigates the representation of Islam in President Obama’s Cairo speech. Many researchers consider Obama’s speeches to be characterised with a powerful language associated often with rhetoric, a firm ...

Comment restituer le "pataouète" dans les œuvres d'Albert Camus ? Issu de Belcourt, l'auteur imprègne son écriture de ce parler populaire algérois, fruit d'un métissage linguistique entre français, arabe, berbère, espagnol ...

Notre travail se propose d’examiner la place réservée aux problématiques environnementales dans les manuels scolaires algériens du secondaire. Il est aussi question de savoir si ces manuels tracent un portrait d’une société ...

Nous allons présenter les résultats et l’analyse d'une enquête linguistique en Chine menée en 2015 ainsi qu’une réflexion sur l’évolution de la situation en trente ans et, de façon plus large, sur les pratiques linguistiques ...

L’analyse du discours (désormais AD) a constitué une révolution dans la façon de considérer le discours et a reconfiguré les critères à prendre en compte dans l’interprétation des données discursives. Elle opère d’un ...

Cet article est une étude de la réception du roman maghrébin francophone L’Amande, publié sous pseudonyme pour éviter d’éventuelles représailles. Le roman regorge en effet de sujets jugés tabous dans la société musulmane ...

Women have traditionally been deprived from not only the mere right of freedom of expression, but also from the natural right to “exist” in a culturally male-dominated space that considers women personæ non gratæ. Today, ...