ظهر في النصف الثاني من القرن العشرين علم حديث يهتم بتحليل النصوص ودراسة مكوناتها والبحث عن العلاقات التي تربط بين أجزائها؛ وقد عرف هذا العلم بلسانيات النص أو علم لغة النص، ثم انتقل هذا العلم إلى العالم العربي وبدأ الباحثون ...

نَأْمَلُ من خلال هذا المقال أن نرصد بِعُمْقٍ لبعض من المُعَوِّقَاِت التي تعترض سبيل المترجم وسعيه الحَثِيث وراء المعنى، وكذا ارتباط الترجمة باللسانيات وما تمليه من تناسق صَوْتِيٍّ وصَرْفِيٍّ وتَرْكِيبِيٍّ ومُعْجَمِيٍّ ...

نسعى من خلال هذه الدراسة إلى الكشف عن الصعوبات التي تواجه طلاب كلية اللغة العربية بمراكش (تخصص اللغة العربية واللغات الحية، فوج: 2019-2020)، أثناء عملية ترجمة المتلازمات اللفظية من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية وبالعكس، ...

يسعى هذا البحث إلى تسليط الضوء على المستوى النّحوي في كتاب اللّغة العربية الموجّه للسّنة الأولى من التّعليم المتوسّط، حيث يقوم على دراسة المصطلحات النّحوية الواردة فيه وما تعلّق بمنهجيّة عرضها، وذلك لأهميّة هذا الموضوع؛ ...

اهتم أ.د عبد الرحمن الحاج صالح بالتراث اللغوي العربي، و يظهر ذلك جليا من خلال جهوده في إعادة توصيف و تحليل المفاهيم اللغوية التي جاء بها النحاة الأوائل تحليلا رياضيا و على رأسهم الخليل و سيبويه، حيث أصل تلك المفاهيم، و ...

يسعى هذا البحث إلى تحديد الوظائف الدّاخلية والخارجية للّغة العربيّة، وموضوعات المحاور ولواحقه، والكشف عن مكوّنات الجملة طبقا للعلاقة القائمة بين المتكلّم والمخاطَب، في طبقة مقامية معيّنة، وهي أساس تميّز النّحو الوظيفيّ عن ...

تتناول هذه الدراسة موضوع اللسانيات العربية الحديثة بين النظرية والإجراء، وقد تم التركيز على النظرية الخليلية الحديثة كنموذج قابل للاستثمار في ميادين مختلفة لاسيما ميدان تعليميّة اللغات. كما حاولنا من خلال هذه الدراسة تحديد ...

يتناول هذا البحث إطاراً مقترحاً لإعداد منهج مهاريّ قصصيّ لتعليم العربية للناطقين بغيرها لطلاب المستوى المتقدم، وقد استخدم الباحث المنهج الوصفيّ، وقد تمخَّض البحث عن عدة نتائج، منها: أن المَنْحَى المهاريّ التكامليّ من شأنه ...

نستهدف من خلال هذه الدراسة الكشف عن أهميّة القراءة في المدرسة باعتبارها نشاطا قارا يمارسه المتعلم في كل الأطوار والمراحل الدراسية، وذلك برصد النصوص المتضمنة في كتاب اللغة العربية للسنة الخامسة من التعليم الابتدائي والوقوف ...

تعدّ النظرية الخليلية محاولة جديدة لقراءة التراث العربي والنظر في ما كتبه الخليل بن أحمد، وصاحبها هو: عبد الرحمن الحاج صالح، الذي جمع في فهمه بين ما كتبه اللغويون القدماء وما استجدّ في مجال اللسانيات الحديثة، من أجل التأسيس ...