البحث في العلل النّحويّة، وأثرها في تعليم اللغة العربيّة، وأخذنا برنامج قواعد اللّغة العربيّة في كتاب الرّابعة المتوسطة مدوّنة تطبيقيّة، بدايتها مقدمة، تتضمّن إشكال البحث، والمنهج المتبع، ومدخل: تناولنا فيه أهميّة اللّغة، ...

يحاول البحث الموسومبالبوليفونية في الرواية الجزائرية المعاصرة نماذج مختارةإضاءة جانب من الطروحات النظرية وبعض المفاهيم التي ترسم الحدود المتعلقة بالبوليفونية،كما يحاول الاجابة عن بعض الاشكاليات منها: ما هي الظروف التي من ...

آمن المصريون القدماء بالعقيدة الأوزيرية، فقد إعتقدوا بوجود الروح وصعودها إلى السماء بمفارقتها للجسد بالموت، كما إعتقدوا بالبعث والحياة الثانية الخالدة وأن الحياة الأولى فانية وتنتهي بالموت، وإعتقدوا أن الإنسان بموته يخضع ...

تعرّف ذاكرة الترجمة على أنها قاعدة بيانات لغوية تحتوي على الترجمات السابقة التي قام بها المترجم البشري و التي يمكن الاستفادة منها في ترجمات لاحقة، و هي تساهم في رفع مردودية المترجم و التقليص من مدة عملية الترجمة و تكاليفها. ...

La formation professionnelle continue joue un rôle primordial dans l'exercice évolutif des organismes. Elle permet de renouveler certaines connaissances et offre l'opportunité de développer et construire de nouvelles ...

اتخذ الفن الإسلامي أشكالا متنوعة في الزخرفة، محتفظا بالشخصية الموحدة، ومنفردا بخصائص ميزته عن غيره من الفنون العالمية الأخرى. هذا ما لمسناه في عناصر الزخرفة الجصية بمساجد تلمسان المختلفة الحقب التاريخية، ولهذا السبب اعتبرت ...

هدفت هذه الدراسة من خلال الإشكالية المقترحة إلى محاولة تشخيصو تحليل ظاهرة التسول وتحديدمؤشراتهاوعواملها وفهم علاقة الأسباب والعوامل المؤدية إلى ممارسة التسول في المجتمع الجزائري، وانتقالها من الاحتياج إلى الاحتيال ومن ...

هدفت الدراسة الحالية إلى دراسة تقييمية للتكوين الأولي للطلبة الأساتذة في إطار متطلبات الإصلاحات التربوية الحديثة ( التدريس بالكفاءات ) من خلال آرائهم النفسية و الاجتماعية و التربوية ، وذلك لعينة تخص التعليم المتوسط بالمدرسة ...

سلطت الضوء في هذا البحث على إحدى حلقات التلقي التي تعبرها الترجمة وهي تلقي المترجم للعمل الأدبي الأصلي، من حيث فهمه وتفسيره له ثم إعادة إنتاجه بلغة الهدف، لأن التلقي الترجمي هو انعكاس تكوين المترجم الثقافي ونزعته الايديولوجية ...

تهدف هذه الدراسة إلى التطرق إلى أساليب ومعايير الترجمة المستخدمة فينقل النَّص الأدبي. ويخص هذا البحث دراسة ترجمة خورخي سرحانلرواية "الأجنحة المتكسرة" للكاتب اللبناني جبران خليل جبران دراسةً وصفية تحليلية.وتنقسم مذكرتنا إلى ...